На английском светлые волосы

Нашей редакцией подготовлен обзор темы: "на английском светлые волосы" с комментариями профессиональных парикмахеров и ответами на большинство интересующих вопросов.

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ in dictionaries.

  • СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ — fair hair ед.
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • СВЕТЛЫЕ ВОЛОСЫ — fair hair ед
    Большой Русско-Английский словарь
  • ВОЛОСЫ — Hair
    Русско-Американский Английский словарь
  • ВОЛОСЫ — hair
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • СВЕТЛЫЕ — Light
    Russian Learner’s Dictionary
  • ВОЛОСЫ — Hair
    Russian Learner’s Dictionary
  • ВОЛОСЫ — hair
    Russian Learner’s Dictionary
  • ВОЛОСЫ — Hairs
    Британский Русско-Английский словарь
  • ВОЛОСЫ — Hair
    Британский Русско-Английский словарь
  • СВЕТЛЫЕ — (блат.) 1) хоpошо спpятанное кpаденое, 2) вещи, не опасные для сбыта
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ВОЛОСЫ — см. пальцы веером — сопли пузырем.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ВОЛОСЫ
    Русский словарь Colier
  • ВОЛОСЫ — hair
    Большой Русско-Английский словарь
  • HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
    Большой Англо-Русский словарь
  • HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • SCHIAVA — итал. Скьява (красный сорт винограда родом из итальянской области Альто Адидже, также широко распространенный в соседней провинции Трентино (традиционно для этих …
    Англо-Русский толковый словарь
  • YELLOW — 1. прил. 1) желтый bright yellow ≈ ярко-желтый pale yellow ≈ бледно-желтый Syn : or 2) разг. трусливый, боязливый He …
    Большой Англо-Русский словарь
  • WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TOWHEAD — светлые волосы светловолосый человек (редкое) взъерошенные волосы
    Большой Англо-Русский словарь
  • TOW-HEAD — сущ. 1) светлые волосы 2) светловолосый человек n 1) светлые волосы ;2) светловолосый человек tow-head светловолосый человек
Видео (кликните для воспроизведения).

of the sun [of the moon, of a candle] – свет …
Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова
HAIR — 1. [heə] n 1. собир. волосы thick [thin]

– густые [редкие] волосы in one’s

– а) без парика; …
Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

  • LIGHT — _I 1. laıt n 1. 1> свет the light of the sun of the moon, of a candle – свет …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • HAIR — 1. heə n 1. собир. волосы thick thin hair – густые редкие волосы in one’s hair – а) без парика; …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair — причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair — начесывать …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair — причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair — начесывать волосы, делать начес to …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • ВОЛОС — hair; мн. собир. hair sg. белокурые

    ы fair hair sg. шапка волос a shock of hair; конский

    светлые волосы
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • LIGHT
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • В продолжение предыдущей статьи о частях тела я хотел написать об английских словах, которые мы используем, чтобы описать лицо человека. Но с самого начала наткнулся на то, что волосы – одна из самых богатых тем с точки зрения языка. И действительно, что можно сказать о щеках или ушах? Ну, большие они или маленькие… вот пожалуй и все. Для описания же волос, их формы, цвета, прически существуют десятки интересных слов. Поэтому остальные части лица – в следующий раз, а сейчас – волосы.

    Читайте так же:  Краска для волос гарньер палитра цветов официальный сайт

    “Волосы”. Так назывался мюзикл и фильм о движении хиппи в Америке. Волосы в культуре хиппи занимали не последнее место. Поэтому в СССР английское слово hair просочилось в виде хиповского названия длинных волос – хаер. Обрусев, слово породило и другие связанные с волосами, термины – например, хайрастый (с длинными волосами) или хайратник (ленточка для подвязывания непослушных кудрей на манер древнерусских богатырей).

    Хотя на средней человеческой голове есть около 150 тысяч волосков, кому же придет в голову их реально считать? Видимо поэтому hair в английском языке существительное неисчисляемое. В случае, если вам абсолютно необходимо чем-то померить количество волос – используется слово strand, strands of hair.

    A single strand of hair can hold 100 g in weigh. The combined hair of a whole head could hold 12 tonnes, or the weight of two elephants

    Исключение составляют случаи, когда волоски уже не находятся на голове и их действительно можно пересчитать – тогда hair становится исчисляемым существительным. В русском языке в этом случае мы используем слово «волосок» – один волосок в салате, 5 волосков на подушке.

    There’s a hair in my coffee.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglish99.ru%2Fwp_files%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2Fconfucius-says-meme-generator-bald-head-cold-in-winter-17ba45

    С длиной волос, как и в русском языке, все просто. Длинные волосы – long, короткие – short. Про все, что находится между этими двумя вариантами, можно сказать medium length. Кроме этого, есть выражение для варианта «волосы по плечи» – shoulder length.
    Ну и, конечно нулевая длина, т.е. лысый – это bald.

    Interviewer: ‘So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?’ Frank Zappa: ‘You have a wooden leg. Does that make you a table?
    There’s a beautiful woman. She makes the women I dream about look like short, fat, bald men. (Friends)

    Следующая характеристика – форма волос:
    Прямые – straight, то же самое слово, что и в straight ahead – идите прямо и никуда не сворачивайте. Вьющиеся (еще их можно назвать волнистыми – именно так звучит их английское название) – wavy. Кучерявые (те, которые колечками) – curly, это слово родственно оригинальному и уже олимпийскому виду спорта – керлингу (curling). Чтобы победить в керлинге, надо послать специальный камень «по дуге», как бы «завить» его путь.

    Naturally curly hair is a curse, and don’t ever let anyone tell you different.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglish99.ru%2Fwp_files%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2Fblonde-meme-generator-blonde-you-re-doing-it-right-d51adb

    С цветами волос в английском языке чуть посложнее. У темных все также, как в русском: черные – black, темные – dark. А для светлых волос есть специальные слова: fair hair, или blond hair, т.е. буквально «блондинистые». «Блондинка» по-английски будет почти также, с еще одной e в конце слова: blonde.

    It is great to be a blonde. With low expectations it’s very easy to surprise people. (Pamela Anderson)

    Рыжие, не удивляйтесь, в английском языке обладают красными волосами, т.е. red hair. А «рыжая» в смысле существительное, «девушка с рыжими волосами» – redhead, т.е. буквально «красная голова».

    Red hair, sir, in my opinion, is dangerous. (P.G. Wodehouse)
    I love redheads. It’s not the hair color, it’s the crazy.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglish99.ru%2Fwp_files%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2Fhigh-expectations-asian-father-meme-generator-you-have-gray-hair-good-sign-a25e62

    Седые волосы по-английски – «серые» или «белые», т.е. gray hair или white hair. Для седеющего человека, у которого на голове есть и седые и темные волосы, есть любопытное выражение – salt and pepper.

    Gray hair is god’s graffiti. (Bill Cosby)

    Порядок прилагательных

    Обратите внимание, что описывать волосы человека нужно именно в таком порядке – сначала длину, потом форму и в конце – цвет. Английский язык любит располагать прилагательные в неком логическом порядке и именно так этот порядок проявляется в описании волос.

    She has long straight black hair.

    Видео (кликните для воспроизведения).

    Вот пока и все, хотя тема волос еще далеко не исчерпана. Как-нибудь поговорим и про глаголы, обозначающие действия, которые можно сделать с волосами – постричь, покрасить, завить. Привычные нам прически имеют весьма интересные называния в английском языке – и «хвостик» и «ирокез», имеют свои аналоги . Кроме этого, существует немало интересных идиом про волосы – split hairs, bad hair day.

    Читайте так же:  Светло карие глаза и светло русые волосы

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglish-bird.ru%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F09%2F%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B5-%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8-%25D0%25BD%25D0%25B0-%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC-%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25B5

    Чем выше уровень меланина, тем темнее волосы. Блондин — Блондины (если женщины блондинки, в ходу также такие обозначения как белокурые люди) люди со светлыми волосами.

    Длинные волосы – long, короткие – short. Про все, что находится между этими двумя вариантами, можно сказать medium length. Следующая характеристика – форма волос: Прямые – straight, то же самое слово, что и в straight ahead – идите прямо и никуда не сворачивайте. У темных все также, как в русском: черные – black, темные – dark. А для светлых волос есть специальные слова: fair hair, или blond hair, т.е. буквально «блондинистые».

    Седые волосы по-английски – «серые» или «белые», т.е. gray hair или white hair. Для седеющего человека, у которого на голове есть и седые и темные волосы, есть любопытное выражение – salt and pepper. Как-нибудь поговорим и про глаголы, обозначающие действия, которые можно сделать с волосами – постричь, покрасить, завить.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fib.onelady.ru%2F722%2Fb%2F6%2F33365dba5

    Различают натуральных и крашеных блондинов. Существует устойчивый миф, что чем светлее волосы у человека, тем он якобы более чистокровный европеец. Сейчас мы такие волосы называем русыми, хотя многие под этим термином представляют разный цвет: от блондина до льняного или каштанового.

    В английском языке русый цвет волос называют fair hair. Слово fair не имеет значения цвета и переводится чаще, как «честный», но касательно волос перевод этот может звучать как «русый».

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fi3.onelady.ru%2F722%2F3%2F5%2F6ce74eba2

    Смешивание наших предков с разными народами, пускай даже близко родственными, сказалось на некотором потемнении цвета волос у индоевропейцев. При этом наши дети продолжают рождаться со светло-русыми волосами, которые темнеют лишь с годами. Белокурый цвет волос, как и рыжий, оказывается, относится вовсе не к индоевропейской семье, а к совершенно другим народам, и не является показателем некоей чистоты индоевропейца.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fsovets.net%2Fphotos%2Fuploads%2F120%2F8673653-2

    На миниатюре XIII века из Радзивилловской летописи половцы со своими типичными походными кибитками на повозках имеют белые длинные волосы. У кумана вполне европейское лицо и явно рыжие волосы. Любопытна карта, демонстрирующая частоту рыжих волос в Европе. На карте светлых волос в Европе мы опять видим, что более всего блондинов в Финляндии, средней Швеции и на малом отрезке средней Норвегии.

    И это объясняет большой процент гаплогруппы R1b в Британии – до 70 (!) процентов. Как описать себя или друга на английском? Лексика по теме «Внешность человека» с иллюстрациями, переводом и примерами.

    Изучая английский язык, каждый из нас на каком-то этапе сталкивается с необходимостью описать внешность человека: себя самого или друга, знакомого или незнакомца. Увы, но в рассказе о собственной внешности не принято подробно описывать выражение глаз и форму бровей, грациозность осанки и эффектность походки… Также вы можете добавить несколько слов о том, какой стиль в одежде предпочитаете. В английском языке существует огромное количество эпитетов, с помощью которых можно описать внешность человека.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fg01.a.alicdn.com%2Fkf%2FHTB1DLbtJpXXXXXrXVXXq6xXFXXX3%2F%25D0%259A%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B0-%25D1%2587%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D1%2585-%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2581-%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA-%25D1%2586%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582-613-%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580-%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0-%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B0-%25D1%2584%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0-%25D1%2588%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B0-%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA-%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5-%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BD%25D0%25B8-%25D1%2581%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25B5-%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%258B.jpg_640x640

    На днях мне пришла отличная идея – поделиться с вами названиями причесок и типов волос на английском. Всем привет! Меня зовут Юля. Английский для меня не только профессия, но и стиль жизни. Мне нравится помогать людям в изучении языка. Всегда стремлюсь узнавать что-то новое и делиться этим с другими. У нее длинные темные волосы, розовые щеки, голубые глаза и маленький носик. Я люблю свою маму, она очень красивая. В принципе, все описания внешности и характера строятся примерно по одному шаблону.

    Описание волос — отдельная история. Можно сказать, что у человека short hair — короткие волосы. Blond hair сегодня применяется практически ко всем светловолосым людям, даже если у них русые волосы. Вместо этого привычного обозначения лучше использовать типично английское fair hair — светлые волосы.

    Густые и пышные волосы описываются фразой shock of hair или splendid hair. Ближе всего по смыслу будет перевод «шапка волос». Моя мама, с гладкой короткой стрижкой и волосами цвета воронова крыла, задумчивыми карими глазами, изогнутыми бровями и изящными скулами, похожа на героиню французских фильмов «новой волны».

    Читайте так же:  Прямые черные волосы

    Цветотип определяется цветом волос, глаз и кожи, и уже в зависимости от этого можно подбирать подходящие именно вам оттенки в одежде и макияже. Цвет бровей совпадает с цветом волос или всего на 1-2 тона темнее. Знакомься в этой подборке с английскими словами на тему «Внешность человека. В этой статье мы предлагаем вам простые тексты на английском языке для начинающих со звуком и переводом.

    Я похож на свою мать. У меня также светлые, кудрявые волосы и серые глаза. После того, как я закончу школу я тоже хотел бы быть доктором и помогать людям. У нас есть бабушки и дедушки. С наступлением эры окрашивания волос каждая женщина хоть раз, но пыталась поменять цвет, данный ей природой. Многочисленные творческие эксперименты подарили нам брондирование – мультиокрашивание, результатом которого становятся яркие, насыщенные цветом, живые волосы.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglsecrets.ru%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2Fhair_style

    Вариации брондирования в зависимости от цвета волос

    Мода на брондирование волос зародилась в Америке. Это – Дженнифер Энистон, актриса, чьи волосы являются предметом зависти и объектом мечтаний многих девушек. Вслед за Энистон пошли известная модель Жизель Бундхен, певица Дженнифер Лопес. На сегодняшний день технику брондирования волос предпочитают почти все западные звезды.

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fenglish99.ru%2Fwp_files%2Fwp-content%2Fuploads%2F2013%2F12%2Fhair

    Для хороших результатов окрашивания следует полностью вылечить структуру волос: восстановить тело волоса, увлажнить, остричь посеченные кончики. На здоровых волосах брондирование смотрится особенно выигрышно. Цвет волос также важен для результатов окрашивания – так, слишком темные волосы (шатен и темный шатен) нужно будет предварительно осветлиться до светлой шатенки или темной блондинки. Оставлять ли свой натуральный оттенок или придать волосам более насыщенный тон, зависит от твоего вкуса и состояния.

    Волосы — Если женщина во сне расчесывает волосы, то ей придется раскаяться в своем легкомыслии. Ее волосы светлые и кудрявые. С цветами волос в английском языке чуть посложнее. Его волосы темные и прямые. Вот пока и все, хотя тема волос еще далеко не исчерпана. С длиной волос, как и в русском языке, все просто. Как и в случае с темными локонами, при брондировании светлых волос самыми востребованными считаются классическая, калифорнийская и техника «омбре».

    1 светлые волосы

    2 светлые волосы

    3 светлые волосы

    4 светлые или золотистые волосы

    ВОЛОСЫ — (человека). Густота волосяного покрова различна на разных участках тела: на темени на 1 см2 насчитывается 300 320 волос, в затылочной и лобных областях 200 240, на бороде 40. Волос состоит из 2 частей: выступающего над поверхностью кожи стержня и … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

    Волосы — Если женщина во сне расчесывает свои великолепные волосы – это сулит ей легкомыслие в поступках, в котором она позже раскается. Мужчину, увидевшего во сне свою редеющую шевелюру, наяву неоправданное великодушие приведет к неуспеху и… … Сонник Миллера

    Волосы — Если женщина во сне расчесывает волосы, то ей придется раскаяться в своем легкомыслии. Мужчине, увидевшему во сне свою редеющую шевелюру, не стоит быть слишком великодушным – это чревато неуспехом и бедностью. Видеть себя поседевшим – … Большой универсальный сонник

    ВОЛОСЫ — ВОЛОСЫ, представляют собой часть железистого эпителия кожи, встречаясь на всей ее поверхности, кроме кожи ладони и подошв, ладонных и подошвенных поверхностей пальцев рук и ног, тыльных поверхностей третьих фаланг пальцев рук и ног, соска,… … Большая медицинская энциклопедия

    волосы — волнистые (Короленко, П.Соловьева, Серафимович); всклоченные (Каренин); жиденькие (Григорович); жидкие (Тургенев, Чехов); кудлатые (Абов); курчавые (Ютанов); курчавящиеся (Муйжаль); мягкие (Шапир, Куприн); непокорные (Серафимович); нежные… … Словарь эпитетов

    Волосы — Чесать хороший заработок; остричь случай смерти в семье;видеть как растут благорозумие в делах; выпадающие потеря имущества;продавать несчастье; рыжие фальш; белые душевный покой; расчесанные приязнь; на груди здоровье; всклоченные семейные… … Сонник

    Рыжие волосы — Цвет волос определяется уровнем меланина. Чем выше уровень меланина, тем темнее волосы. Также наблюдается зависимость количества волосяных луковиц на волосистой части головы от цвета волос. В среднем, наименьшую плотность растительности на голове … Википедия

    Седые волосы — Цвет волос определяется уровнем меланина. Чем выше уровень меланина, тем темнее волосы. Также наблюдается зависимость количества волосяных луковиц на волосистой части головы от цвета волос. В среднем, наименьшую плотность растительности на голове … Википедия

    Читайте так же:  Прически для девочек с челкой

    Блондины — (если женщины блондинки, в ходу также такие обозначения как белокурые люди, светловолосые люди) люди со светлыми волосами. Различают натуральных (естественных) и крашеных (искусственных) блондинов и блондинок. Содержание 1 Виды… … Википедия

    Блондин — Блондины (если женщины блондинки, в ходу также такие обозначения как белокурые люди) люди со светлыми волосами. Различают натуральных и крашеных блондинов. Содержание 1 Виды блондинов 2 Эволюция блондинов 3 Темнокожие блон … Википедия

    Блондинка — Блондины (если женщины блондинки, в ходу также такие обозначения как белокурые люди) люди со светлыми волосами. Различают натуральных и крашеных блондинов. Содержание 1 Виды блондинов 2 Эволюция блондинов 3 Темнокожие блон … Википедия

    Hair Types En-Ru — Английские слова на тему Типы волос

    Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Flingvotutor.ru%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F03%2FHair-Types-640x320

    В современном мире жизнь настолько динамична, что теперь свой имидж можно менять чуть ли не каждый день. А одна из важнейших составляющих имиджа – это волосы. Сколько разных слов и словосочетаний можно придумать про волосы в зависимости от их длины, цвета, прически… Впрочем, что тут долго рассказывать – смотрите подборку «Hair Types En-Ru — Английские слова на тему Типы волос» и сами узнаете.

    Названия типов волос на английском языке с переводом

    Auburn hair — тёмно-рыжие волосы, каштановые волосы
    Bangs — челка
    Beard — борода
    Black hair — черные волосы
    Blond hair — светлые волосы
    Brown hair — каштановые волосы
    Curly hair — вьющиеся волосы
    Gray hair — седые волосы
    Kinky hair — курчавые волосы, волосы в мелких завитушках
    Mustache — усы
    Permanent — перманентная завивка волос
    Pigtails — косички
    Platinum blonde hair — платиновая блондинка
    Ponytail — хвост
    Red hair — рыжие волосы
    Sideburns — баки, бакенбарды
    Straight hair — прямые волосы
    Wavy hair — волнистые волосы

    Слова по теме «Типы волос» на английском с транскрипцией

    В данной статье предоставлена информация, как описывать форму волос, длину и цвет на английском, виды челок, стрижек, причесок, покрасок, процедур, приспособлений для волос.

    Слова, которые могут понадобиться для похода в парикмахерскую за границей. Или, просто, купить нужную краску в магазине, прочитать правильно название цвета на английском и т.д.

    curly hair – кучерявые волосы

    wavy hair – волнистые волосы

    straight hair – прямые волосы

    bouncy – волосы спиральками

    kinky hair – курчавые волосы

    length of hair – длина волос

    short hair – короткие волосы

    medium-length – волосы средней длины

    long hair – длинные волосы

    shoulder length – волосы по плечи

    voluminous hair – объемные волосы

    thick hair – густые волосы

    thin hair – тонкие волосы

    crew cut – коротка стрижка (ежик)

    a basic bob – классическое каре

    graduated bob – ступенчатое каре

    a long bob – удлиненное каре

    a layered bob – ложное каре

    flattop – вид мужской стрижки

    с ровно выстриженным верхом

    Bangs / fringe – челка

    choppy bangs – неровная челка (рваная)

    side bangs – челка с боку

    full bangs – полноценная челка

    Какие могут быть проблемы с волосами:

    split ends – посеченные кончики

    hair is oily – волосы жирные

    hair is dry – волосы сухие

    hair is flat – волосы не имеют объема

    hair is too thick – волосы слишком густые

    hair is too thin – волосы слишком тонкие

    What product would you recommend for . – Что вы рекомендуете от .

    идти в парикмахерскую

    to see hairdresser – пойти к парикмахеру

    be going to Hairdressers – собираться к парикмахеру

    barber – мужской парикмахер

    barbershop – мужская парикмахерская

    hairdresser – женский парикмахер

    hair salon – женская парикмахерская

    I would like to (have or get). – Я бы хотел(ла).

    get bleached – осветлить

    get hair dyed (colored) – покрасить

    get the roots dyed – покрасить корни

    get the hair cut – подстричь волосы

    hide the grey hair – спрятать седину

    Читайте так же:  Маска для волос из меда и яйца

    get hair permed – сделать химию

    get hair streaked – обесцвечивать или красить отдельные пряди волос

    get hair styled – сделать прическу, уложить волосы

    get hair straightened – выпрямить волосы

    get hair curled – завить волосы

    get hair layered – постричь лесенкой

    get the flashlights – сделать мелирование

    get the highlights – сделать мелирование в светлые тона, высветление

    get the lowlights – сделать мелирование в темные тона, затемнение волос

    to bob – сделать короткую стрижку, сделать каре

    get the hair bobbed – коротко подстричь, подстричь под каре

    get some of the weight off – убирать объем

    dye random pieces of hair – окрашивать небольшие участки волос

    cover grey hair – скрыть седину

    cut one length – подрезать длину

    to have hair extensions – наращивание волос

    to give a style – уложить волосы

    to get voluminous hair – объемные волосы

    to get hair bouncy – волосы спиральками

    dry naturally – сушить естественным образом

    blow dry with a hairdryer – сушить волосы феном

    match our own hair color – подобрать цвет волос

    fair hair – светлые волосы

    light hair – светлые волосы

    blond hair – блондинистые волосы

    sandy blonde – песочная блонд

    pearl blonde – жемчужный блонд

    ash blonde – пепельный блонд

    matt blonde – матовый блонд

    blonding cream – крем-блонд

    light brown – светло русый

    dark brown – темно русый

    brown-haired – каштановые волосы

    brunette (brunet – американский вариант) – брюнет /-ка

    black hair – черный

    red hair – рыжие волосы

    flame red – пламенно рыжий

    sandy hair – рыжеватые волосы

    auburn – золотисто-каштановый, темно-рыжий

    grey – седые волосы

    white – белые (седые полностью)

    damson – красновато-синий цвет, цвет сливы

    Приспособления для волос

    hairpin – шпилька для волос

    hair spray – лак для волос

    hairbrush – щетка для волос

    hairdryer / hairdryer – фен

    hairgrip, hair-slide – заколка для волос

    hair spray – лак для волос

    hair slide (barrette – американский вариант) – заколка для волос

    hairpiece – накладка, парик

    to wash – мыть волосы

    to shampoo – намыливать шампунем

    to color – окрашивать

    to dye – красить

    to tint – слегка окрашивать

    to trim – подрезать, подстригать

    to cut – подрезать

    to brush – расчесывать

    to comb – расчесывать

    to backcomb – начесывать волосы

    to tease – делать начес

    to braid – заплетать

    to do – делать прическу, укладывать

    to set – укладывать

    to style hair – делать прическу

    Порядок описания волосы:

    Например: he has short wavy fair hair – у него короткие волнистые светлые волосы.

    Мои контакты Автор статьи – профессиональный преподаватель ОНЛАЙН АНАСТАСИЯ ВАЛЯЕВА Изображение - На английском светлые волосы proxy?url=http%3A%2F%2Fanastasival.com%2Fimages%2Fss7t1h5gs7k

    Braid / plait – коса

    Bun – волосы, собранные на затылке в пучок

    Cornrows – мелкие косички

    Layers – длинные волосы, подстриженные волнами

    Pigtails / bunches – два хвоста

    Spiked (spiky) – волосы торчком, беспорядочно уложенные, обычно коротко постриженные

    Источники

    1. Масса для лепки “Парикмахер”. – Москва: ИЛ, 2016. – 243 c.
    2. Бумакова И. «Большая книга домашнего парикмахера». – Ростов-на-Дону, 2010
    3. Косички своими руками для девочек 10-14 лет. – М.: Эксмо, 2015. – 805 c.
    4. Нестерова, Д. В. Домашний парикмахер. Стрижка, укладка, плетение кос, уход за волосами / Д.В. Нестерова. – М.: Астрель, 2015. – 256 c.
    5. Barbie. Набор парикмахера с феном. – Москва: Мир, 2018. – 481 c.
    6. Дрибноход, Ю. Здоровая ухоженная кожа. Природные источники красоты / Ю. Дрибноход. – М.: Рипол Классик, 2007. – 176 c.
    Изображение - На английском светлые волосы 346457563223
    Автор статьи: Екатерина Ромасько

    Добрый день. Я Екатерина. Уже более 12 лет работаю парикмахером-стилистом. Считаю себя опытным специалистом и попытаюсь научить всех посетителей сайта решать данные задачи. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны с целью донести в доступном виде всю требуемую информацию. Перед применением описанного на сайте всегда необходима консультация с профессионалами!

    Обо мнеОбратная связь
    Оцените статью:
    Оценка 4.8 проголосовавших: 5

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here